Unidentified CEO of an agency who exchanged emails with Ghislaine Maxwell, leading to Abby Wambach severing ties and calling for their resignation