Colleague who worked with Aaron Klug to approach the Wellcome Trust about founding the Wellcome Sanger Institute