Television doctor who publicly demanded CBS fire Peter Attia over his documented email correspondence with Jeffrey Epstein