A former United Kingdom ambassador to the United States who was arrested on suspicion of misconduct related to Jeffrey Epstein ties