Federal Bureau of Investigation agent who testified during the Epstein grand jury proceedings in June and July 2019; also testified during Maxwell grand jury proceedings