An individual whose electoral win provided the final signature needed for a petition to force a House vote on Epstein-related files