An official who reviewed the appointment process for Peter Mandelson as US ambassador following controversy over his relationship with Jeffrey Epstein.