PR guru who reportedly quit working for Prince Andrew two weeks before the BBC interview after advising him not to proceed