Apollo co-founder named in civil RICO lawsuit by Leon Black alleging Harris led a group attempting to tarnish Black's reputation after his Epstein ties were reported