Senior program officer at Gates Foundation who had known Epstein since 1992, worked as his science adviser, and introduced him to Boris Nikolic and facilitated meetings with Bill Gates