Former royal aide who reportedly agreed to speak with police regarding allegations she signed a palace check for a massage arranged by Ghislaine Maxwell.