Senator who released new analysis on how JPMorgan Chase executives enabled Epstein's trafficking operations