Unidentified accuser who made allegations of misconduct against both Trump and Epstein in the 1980s, documented in FBI records