Actor who starred in Woody Allen's Broadway play Don't Drink the Water and co-starred in Play It Again, Sam