Unnamed individuals who protested outside Port of Corpus Christi ahead of Trump's visit, demanding that Epstein files be released