Two women who sued Epstein's estate alleging they were recruited in 2004 to give massages and were sexually abused