An unnamed individual who allegedly gained unauthorized access to FBI systems containing Epstein-related files