An Epstein/Maxwell survivor who testified about meeting Donald Trump at age 14, connected to Tiffany Doe affidavit