An unnamed Epstein victim who provided information to the Department of Justice about an accomplice described as being '100x worse than Maxwell'