A victim who testified in court proceedings that Ghislaine Maxwell made grooming comments to her when she was 14 years old