A juror from Ghislaine Maxwell's trial who disclosed to reporters that he had been sexually abused, potentially jeopardizing the verdict