An unnamed individual who made an allegation against Donald Trump documented in the DOJ-released Epstein files