Young women around Jeffrey Epstein for whom doctors were hired to provide medical services, with some of those doctors bending or breaking ethical rules